Configuration

Seven fields, all volatile (a change takes effect immediately — no restart, no plugin remount):

Field	Type	Default	Range	Description
`languageMode`	`"" \| "auto" \| "manual"`	`""`	tri-state enum, case-sensitive	Language mode. `"auto"` follows the interface language, `"manual"` pins `targetLanguage`, `""` means "never chosen" and is resolved by the migration rule below
`targetLanguage`	`string`	`"zh-CN"`	a valid BCP-47 tag (`/^[A-Za-z]{2,3}(-[A-Za-z0-9]{2,8})*$/`)	Target language. `zh-CN` Simplified Chinese, `zh-TW` Traditional Chinese, `en` English, `ja` Japanese, `ko` Korean; any other valid tag is used as-is
`strength`	`"B" \| "C" \| "D"`	`"C"`	enum, case-sensitive	Strength level, see above
`injectEveryNRounds`	`number`	`8`	3–50, integer	How often the Periodic self-check is added. Only used at D; the control is disabled at other levels
`preserveCodeTerms`	`boolean`	`true`	`true` / `false`	`true`: code, commands, paths, identifiers, API fields and raw error text stay verbatim. `false`: technical terms are preferred in the target language, with the English term in parentheses when needed
`extraRules`	`string`	`""`	any text	Appended after the built-in rules. Empty means built-in rules only
`overrideHead`	`string`	`""`	any text	Replaces the built-in opening text entirely (`extraRules` is still appended after it). Empty or whitespace-only falls back to the built-in text

The targetLanguage → display name mapping is fixed (no language guessing): zh-CN / zh-Hans / zh-SG → 简体中文, zh-TW / zh-HK / zh-MO / zh-Hant → 繁體中文, en / en-US / en-GB → English, ja / ja-JP → 日本語, ko / ko-KR → 한국어; any other valid tag is displayed as the code itself.

Configuration lives in the profile's cordis.patch.yml. A patch replaces config wholesale — it does not deep-merge — so a manual override must restate every field, otherwise the omitted ones are lost:

- id: dsh-language-guard
  name: dsh-language-guard
  config:
    languageMode: auto
    targetLanguage: zh-CN
    strength: C
    injectEveryNRounds: 8

dsh-language-guard

インストール

ドキュメント

Configuration